Il problema dei tre corpi

di Cixin Liu

Il “Problema dei tre corpi” è un romanzo di fantascienza scritto da Liu Cixin, primo libro della trilogia “Il ricordo del passato della Terra”. La storia si sviluppa intorno a un concetto fondamentale della fisica: il problema dei tre corpi, un problema classico della meccanica celeste che descrive le difficoltà di predire i movimenti di tre corpi celesti in interazione gravitazionale reciproca.

Trama principale:

1. Contesto storico e inizio della trama:

• La storia ha inizio durante la Rivoluzione Culturale cinese, quando una giovane astrofisica di nome Ye Wenjie, assistendo all’uccisione del padre scienziato, sviluppa una profonda sfiducia nell’umanità.
• Ye viene inviata in un campo di lavoro e successivamente arruolata nel Progetto Costa Rossa, un’iniziativa segreta del governo cinese per comunicare con intelligenze extraterrestri.

1. Progetto Costa Rossa e contatto alieno:

• Ye scopre un modo per inviare segnali nello spazio utilizzando il Sole come amplificatore. Riceve una risposta da un alieno di un sistema stellare chiamato Trisolaris, che la avverte di non rispondere ulteriormente perché la civiltà trisolariana è in cerca di un nuovo pianeta da colonizzare a causa dell’instabilità del loro sistema solare, caratterizzato da tre soli.
• Nonostante l’avvertimento, Ye risponde comunque, sperando che l’intervento degli alieni possa portare a un miglioramento dell’umanità.

1. Reazioni umane e crisi:

• Negli anni successivi, le conoscenze di Ye vengono tenute segrete, ma emergono gruppi di persone che, stanche della corruzione e della violenza sulla Terra, vedono nei Trisolariani una possibile soluzione. Nasce così l’Organizzazione Terra-Trisolaris (ETO), che collabora segretamente con gli alieni.
• La ETO è divisa in due fazioni: i “Salvationists”, che vogliono aiutare i Trisolariani a conquistare la Terra, e i “Redemptionists”, che sperano in una coesistenza pacifica.

1. Wang Miao e il gioco dei tre corpi:

• Il protagonista principale, Wang Miao, è uno scienziato specializzato in nanotecnologie. Viene coinvolto nelle indagini su una serie di suicidi di scienziati collegati all’ETO.
• Wang scopre un misterioso videogioco chiamato “Tre Corpi”, che rappresenta il dilemma del sistema stellare trisolariano. Il gioco è una metafora dell’instabilità e delle sfide affrontate dai Trisolariani.

1. Scoperta e rivelazione:

• Attraverso il gioco e le sue indagini, Wang apprende della crisi esistenziale dei Trisolariani e dei piani di invasione della Terra.
• Viene rivelato che una flotta trisolariana è già in viaggio verso la Terra, un viaggio che durerà 450 anni.

Tematiche principali:

• Sfida scientifica e dilemma morale: Il problema dei tre corpi non solo rappresenta una sfida scientifica, ma anche un simbolo dell’imprevedibilità e della complessità delle interazioni tra civiltà.
• Conseguenze delle scelte umane: Le scelte di Ye Wenjie, guidate dalla disperazione e dal desiderio di un cambiamento, portano a conseguenze inimmaginabili per l’umanità.
• Interazione tra scienza e società: Il romanzo esplora come le scoperte scientifiche possono influenzare profondamente la società e viceversa.

“Il problema dei tre corpi” è un’opera che intreccia la scienza con la narrativa speculativa, mettendo in luce le paure e le speranze dell’umanità di fronte all’ignoto dell’universo.

English Version

“The Three-Body Problem” is a science fiction novel written by Liu Cixin, the first book in the trilogy “Remembrance of Earth’s Past.” The story revolves around a fundamental concept of physics: the three-body problem, a classical issue in celestial mechanics that describes the difficulties of predicting the movements of three celestial bodies interacting through mutual gravitational forces.

Main Plot:

1. Historical Context and Beginning of the Story:

• The story begins during the Chinese Cultural Revolution, when a young astrophysicist named Ye Wenjie witnesses the killing of her scientist father, leading to her deep mistrust of humanity.
• Ye is sent to a labor camp and later recruited into the Red Coast Project, a secret government initiative to communicate with extraterrestrial intelligences.

1. Red Coast Project and Alien Contact:

• Ye discovers a way to send signals into space using the Sun as an amplifier. She receives a response from an alien of a star system called Trisolaris, who warns her not to respond further because the Trisolarians are looking for a new planet to colonize due to the instability of their star system, characterized by three suns.
• Despite the warning, Ye responds anyway, hoping that the intervention of the aliens might lead to an improvement for humanity.

1. Human Reactions and Crisis:

• In the following years, Ye’s knowledge is kept secret, but groups of people, tired of the corruption and violence on Earth, see the Trisolarans as a possible solution. Thus, the Earth-Trisolaris Organization (ETO) is formed, secretly collaborating with the aliens.
• The ETO is divided into two factions: the “Salvationists,” who want to help the Trisolarans conquer Earth, and the “Redemptionists,” who hope for a peaceful coexistence.

1. Wang Miao and the Three-Body Game:

• The main protagonist, Wang Miao, is a scientist specializing in nanotechnology. He becomes involved in the investigation of a series of suicides among scientists linked to the ETO.
• Wang discovers a mysterious video game called “Three Body,” which represents the dilemma of the Trisolarian star system. The game is a metaphor for the instability and challenges faced by the Trisolarans.

1. Discovery and Revelation:

• Through the game and his investigations, Wang learns about the existential crisis of the Trisolarans and their plans to invade Earth.
• It is revealed that a Trisolaran fleet is already on its way to Earth, a journey that will take 450 years.

Main Themes:

• Scientific Challenge and Moral Dilemma: The three-body problem not only represents a scientific challenge but also symbolizes the unpredictability and complexity of interactions between civilizations.
• Consequences of Human Choices: Ye Wenjie’s choices, driven by desperation and the desire for change, lead to unimaginable consequences for humanity.
• Interaction Between Science and Society: The novel explores how scientific discoveries can profoundly influence society and vice versa.

“The Three-Body Problem” is a work that intertwines science with speculative narrative, highlighting the fears and hopes of humanity when faced with the unknown of the universe.