Secretum Saga Vol. 2

13 marzo 1460, porto di Alghero. Un mercante ebreo incontra in gran segreto l’agente di un uomo d’affari fiorentino, Teofilo Capponi. Vuole vendergli un’informazione preziosissima: l’esatta ubicazione del leggendario tesoro di Gilarus d’Orcania, un saraceno scomparso ai tempi di Carlo Magno.

Venuta per caso a conoscenza della trattativa, Bianca de’ Brancacci, moglie di Capponi, si convince che quel tesoro ha a che fare con la morte di suo padre. Elabora così un piano preciso, ma per realizzarlo ha bisogno dell’aiuto di Tigrinus, il noto ladro fiorentino legato a Cosimo de’ Medici.

Tigrinus dovrà partire alla volta di Alghero, spacciarsi per Teofilo Capponi, e poi mettersi sulle tracce dell’oro di Gilarus.

A Firenze, Bianca cercherà di mantenere il segreto sulla missione affidata al ladro. Ma, mentre Tigrinus è lontano, qualcuno ha finalmente modo di mettere le mani sul tesoro più grande che il furfante nasconde: la Tavola di Smeraldo.

English Version

March 13, 1460, the port of Alghero. A Jewish merchant secretly meets with the agent of a Florentine businessman, Teofilo Capponi. He offers to sell an invaluable piece of information: the exact location of the legendary treasure of Gilarus of Orcania, a Saracen who disappeared during the time of Charlemagne.

Upon accidentally learning about the negotiation, Bianca de’ Brancacci, Capponi’s wife, becomes convinced that this treasure is connected to her father’s death. She devises a precise plan but needs the help of Tigrinus, the infamous Florentine thief associated with Cosimo de’ Medici, to carry it out.

Tigrinus must travel to Alghero, pose as Teofilo Capponi, and then set out in search of Gilarus’s gold.

Meanwhile, in Florence, Bianca strives to keep the thief’s mission a secret. But while Tigrinus is away, someone finally seizes the opportunity to lay their hands on the greatest treasure the rogue has hidden: the Emerald Tablet.